-
1 im Verhandlungswege regeln
im Verhandlungswege regeln
to settle by negotiationBusiness german-english dictionary > im Verhandlungswege regeln
-
2 Verhandlungstisch
Verhandlungstisch m 1. GEN round table, conference table, negotiating table; 2. PERS bargaining table (Tarifverhandlungen)* * *m 1. < Geschäft> round table, conference table, negotiating table; 2. < Person> Tarifverhandlungen bargaining table* * *Verhandlungstisch
conference (negotiating, bargaining, round) table;
• Handelsbanken an den Verhandlungstisch bringen to bring the commercial banks on board;
• am Verhandlungstisch vertreten sein to have representatives at the bargaining table;
• Verhandlungstrick negotiating bluff;
• Verhandlungstür zuschlagen to slam the negotiating door;
• Verhandlungsversuche efforts of negotiation;
• Verhandlungsvollmacht negotiating power (right), power to negotiate, (Tarife) bargaining power;
• Verhandlungsweg negotiating route;
• im Verhandlungswege by private treaty (negotiation);
• im Verhandlungswege regeln to settle by negotiation;
• Verhandlungswoche week of negotiations;
• Verhandlungszimmer (Gericht) hearing room, courtroom.
См. также в других словарях:
Großbritannien und Nordirland — Großbritạnni|en und Nordịrland, Kurzinformation: Fläche: 242 900 km2 Einwohner: (1999) 58,74 Mio. Hauptstadt: London Amtssprache: Englisch Nationalfeiertag: Offizieller … Universal-Lexikon
Aegidienberg — Stadt Bad Honnef Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Belagerung von Akkon (1189–1191) — Belagerung von Akkon Teil von: Dritter Kreuzzug … Deutsch Wikipedia
Brüngsberg — Aegidienberg Stadt Bad Honnef Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Fall Weserübung — Unternehmen Weserübung Teil von: Zweiter Weltkrieg Norwegen und Westfeldzug 1940 … Deutsch Wikipedia
Giuliana Sgrena — (* 20. Dezember 1948 in Masera, Piemont) ist eine italienische Journalistin. Seit 1980 schrieb sie für die Wochenzeitung Pace e Guerra, ab 1988 arbeitet sie für die kommunistische Tageszeitung il manifesto. Sgrenas Artikel werden auch in der… … Deutsch Wikipedia
Norwegen-Feldzug — Unternehmen Weserübung Teil von: Zweiter Weltkrieg Norwegen und Westfeldzug 1940 … Deutsch Wikipedia
Norwegenfeldzug — Unternehmen Weserübung Teil von: Zweiter Weltkrieg Norwegen und Westfeldzug 1940 … Deutsch Wikipedia
Operation Weserübung — Unternehmen Weserübung Teil von: Zweiter Weltkrieg Norwegen und Westfeldzug 1940 … Deutsch Wikipedia
Rottbitze — Aegidienberg Stadt Bad Honnef Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Sgrena — Giuliana Sgrena (* 20. Dezember 1948 in Masera, Piemont) ist eine bekannte italienische Journalistin. Seit 1980 schrieb sie für die Wochenzeitung Pace e Guerra, ab 1988 arbeitet sie für die kommunistische Tageszeitung il manifesto. Sgrenas… … Deutsch Wikipedia
